Sep11
Posted by Dr. Shriniwas Kashalikar on Friday, 11th September 2015
NAMASMARAN IS THE WAY: DR. SHRINIWAS JANARDAN KASHALIKAR• NAMASMARAN is the way to know that NAMA is beyond time (past, present and future)!
नाम हे कालातीत (वर्तमान, भूत आणि भविष्य यांच्या अतीत) आहे; हे नामस्मरणाने कळू लागते!
• NAMASMARAN is the means to restore the inherent and eternal innate support of NAMA (true self)!
स्वत:चा अजरामर मूलाधार पुनर्स्थापित करण्याचे साधन म्हणजे नामस्मरण!
• NAMASMARAN is the process of consolidating link between us and Guru!
स्वत:च्या गुरूबरोबरचे नाते भक्कम करणारी प्रक्रिया म्हणजे नामस्मरण!
NAMASMARAN is the process of invoking the Guru from deep within!
नामस्मरण ही आपल्या अंत:करणातून गुरुतत्व प्रगट होण्याची प्रक्रिया आहे.
• NAMASMARAN is the essential characteristic of a truly advancing civilization.
खऱ्या समाजसुधारणेचे व्यवच्छेदक लक्षण म्हणजे नामस्मरण!
• NAMASMARAN with its increasing intensity and spread is the signal of an incoming holistic renaissance!
अधिकाधिक प्रमाणावर आणि अधिकाधिक उत्कटतेणे नामस्मरण होणे हे संपूर्ण क्रांतीचे निदर्शक आहे.
• NAMASMARAN is God’s ultimate personal grace; and its globalization is God’s ultimate global grace!
आपल्याकडून नामस्मरण होणे ही आपल्यावरील आणि जगाकडून नामस्मरण होणे ही जगावरील ईश्वरकृपा आहे!
• NAMASMARAN is the process of freedom from illusion and realization of reality!
• नामस्मरण ही भ्रमातून मुक्त होत; होत सत्य अनुभवण्याची प्रक्रिया होय!
• NAMASMARAN is shifting our reliance from deceptive to ever dependable!
नामस्मरण म्हणजे फसव्या बाबींवरील भरंवसा काढून; तो; भरंवश्याच्या बाबींवर ठेवण!
• NAMASMARAN is going from falsity, darkness and death to truth, light and immortality!
नामस्मरण म्हणजे; असत्य, अंधार आणि मृत्यू कडून सत्य, प्रकाश आणि अमृतत्वाकडे जाणे!
• NAMASMARAN is the only way to complete; the otherwise incomplete life.
एरवी अपूर्ण आणि अस्वस्थ असलेले जीवन; पूर्ण आणि स्वस्थ करण्याचा मार्ग म्हणजे नामस्मरण.
• NAMASMARAN is the way of experiencing ecstasy even amidst agony.
नामस्मरण म्हणजे वेदनेमध्ये देखील उल्हसित राहण्याचा मार्ग होय!
• NAMASMARAN is the way to fulfillment in otherwise unfulfilled life.
अन्यथा अतृप्त आणि असमाधानी असे जीवन; तृप्त आणि समाधानी करण्याचा मार्ग म्हणजे नामस्मरण!
• NAMASMARAN is the way to know that NAMA is always victorious i.e. “NAMA EVA JAYATE”!
नाम हेच सर्वथा विजयी असते अर्थात “नाम एव जयते” हे जाणण्याचा मार्ग म्हणजे नामस्मरण!